MY VINTAGE LIFESTYLE BLOG: THE LUCKY BUBBLES

Friends, strikes and bubblies, those were included in my birthday party on the other Friday. I had invited my friends to go bowling with me, and the night was superb!

Kavereita, kaatoja ja kuplivaa, niitä sisälsivät toissa perjantaina vietetyt synttärini. Olin kutsunut kavereita keilaamaan kanssani ja ilta oli mitä mahtavin!

At that night I was wearing my new favorite colour, green. I purchased this Betty Barcley dress from eBay some time ago and it is one of my favorites at the moment. For shoes I had chosen white mules, and my purse was white wicker purse. The shoes and ball (purple one) which are in the pic are rented from the bowling hall (not vintage).

Illalla olin pukeutunut uuteen lempiväriini, vihreään. Tämä eBaystä jokin aika sitten ostamani Betty Barcley -mekko on yksi tämän hetkisiä suosikkejani. Kengiksi valitsin valkoiset pistokkaat ja laukkuna minulla oli valkoinen punoslaukku. Tossut ja kuvassa oleva violetti pallo olivat keilahallilta (ei vintagea).

For jewellery I had the matching sports jewels: pins and bowling balls earrings and bracelet.

Koruina minulla oli illan urheilulajiin sopivat korut, eli keiloilla ja keilapalloilla varustetut korvikset ja rannekoru.

Brunswick labelled bowing bag, ball and shoes I bought years ago from the local old-goods store. The bag is not very feminine and I do not even know its age, but there are fun memories with it, so I have kept it. In fact, my dream is to find a pink bowling set at an appropriate size one day.

Brunswick-merkkisen keilakassin, pallon ja tossut ostin vuosia sitten paikallisesta vanhan tavaran liikkeestä. Kassi ei ole kovin naisellinen enkä tiedä edes sen ikää, mutta siihen liittyy hauskoja muistoja, joten olen säilyttänyt sen. Itse asiassa haaveenani on löytää vielä jonakin päivänä pinkki keilailusetti sopivassa koossa.

I have also received some lovely birthday presents that you certainly will see in my upcoming posts! Here is already a little tasting of the coming…

Sain myös ihania lahjoja, joita tulette varmasti vielä näkemään tulevissa postauksissani! Tässä kuitenkin jo vähän esimakua…

Bubble

Dressing in vintage clothing is part of my lifestyle, which is due to my love of music from 1940s to 60s era. Almost all my vintage items date back to 50s and early 60s (small part is already from 40s). In this blog I shall only present vintage items (unless specially noted). Besides collecting vintage items, I love going to parties in good company and having looong hot rod car runs. I will post every other Friday (even numbered week). I hope my outfits will delight you or even better inspire you! By the way, I am not in the Facebook, so I can not comment on those messages. Messages left via Facebook are of course welcome, but I will not be able to comment them in these circumstances. IN FINNISH: Vintage-pukeutuminen on osa elämäntapaani, joka on seurausta rakkaudestani 1940 - 1960-luvun musiikkiin. Lähes kaikki vintageni on 50-luvulta ja 60-luvun alusta (pieni osa on jo 40-luvulta). Tässä blogissa esittelen ainoastaan vintage-tavaroita (ellei toisin mainita). Vintage-keräilyn lisäksi tykkään käydä juhlimassa hyvässä seurassa sekä tehdä pitkiä hot rod -ajeluja. Postaan aina parillisen viikon perjantaina. Toivon, että asuni ilahduttavat, tai vielä parempi, inspiroivat sinua! Muuten, en ole Facebookissa, joten en voi kommentoida Facebookin kautta jätettyjä viestejä. Facebookin kautta jätetyt kommentit ovat tietenkin tervetulleita, mutta en pysty vastaamaan niihin.

More Posts

Comments

comments